Modersmålsundervisning

Elever från familjer där man har ett annat modersmål än svenska kan få modersmålsundervisning i grundskolan, grundsärskolan, gymnasieskolan och gymnasiesärskolan. Detsamma gäller elever som adopterats från utlandet.

Vem kan få modersmålsundervisning?

Du har rätt att delta i modersmålsundervisning om

• minst en av dina vårdnadshavare har ett annat språk än svenska som modersmål och
• använder detta dagligen som samtalsspråk i hemmet, och
• du har grundläggande kunskaper i modersmålet.

En förutsättning för att starta modersmålsundervisning är att minst 5 elever önskar undervisning i det aktuella språket och att det finns en lämplig lärare i modersmålet.

Om du är adopterad och har ett annat modersmål än svenska kan du få modersmålsundervisning även om du inte talar språket hemma varje dag, men ett krav är att du har grundläggande kunskaper i språket.

Det finns sex nationella minoritetsspråk i Sverige; samiska, finska, meänkieli, romani chib och jiddisch. Om du tillhör någon av de nationella minoriteterna ska du erbjudas undervisning i modersmål. Skolan måste då erbjuda språket även om det endast är en elev som vill läsa språket. 
 

Vilka andra regler gäller?

• Modersmålsundervisningen får inte omfatta mer än ett språk för en elev. Om det finns särskilda skäl får dock en romsk elev som kommer från utlandet ges modersmålsundervisning i två språk.
• Modersmålsundervisning ligger efter den ordinarie skoldagens slut.
• Vårdnadshavare ansvarar själva för, och bekostar, elevens resor till och från undervisningen.

Så här ansöker du

Ansökan till kommunal grundskola måste lämnas inför varje nytt läsår. För 2018/2019 ska ansökan göras senast den 5 april. Detta gäller endast om du är ny elev i Värmdö kommuns grundskolor och önskar modersmålsundervisning. Nuvarande elever/vårdnadshavare meddelar sin lärare om fortsättning kommande läsår.

Ansökan görs i första hand via kommunens självserviceportal. Även avanmälan av erbjuden plats ska ske via självservice. Om du inte kan ansöka via självserviceportalen finns en blankett för ansökan.

Ansökan till fristående skolor görs direkt till skolan, kontakta rektor för mer information.

Ansökan till gymnasieskola och gymnasiesärskola görs via din webbansökan för dig som söker till årskurs 1. Till årskurs 2 eller 3 anmäler du dig på din skola. Ta kontakt med studievägledare eller rektor på din skola om du vill ha mer information om modersmålsundervisning.

Studiehandledning och Svenska som andra språk

Studiehandledning innebär att en elev får delar av sin undervisning förklarad på modersmålet. Studiehandledning kan till exempel ges under lektionen, som förberedelse inför lektionen eller som repetition efter lektionen.

Undervisning i svenska som andraspråk anordnas istället för undervisning i svenska för de som har behov av det. Studiehandledning på modersmål och svenska som andra språk anordnas av respektive skola. Kontakta skolans rektor för mer information. Se även kommunens riktlinjer i högerspalten.

Varför modersmålsundervisning?

Genom undervisning i ämnet modersmål ska eleven ges förutsättning att utveckla sin förmåga att:

• Formulera sig i tal och skrift
• Använda sitt modersmål som ett medel för sin språkutveckling och sitt lärande
• Anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang
• Urskilja språkliga strukturer och följa språkliga normer, läsa och analysera skönlitteratur och andra texter
• Reflektera över traditioner, kulturella företeelser och samhällsfrågor i områden där modersmålet talas utifrån jämförelser med svenska förhållanden

Text